стряпуха — перевод на английский

стряпуха — tambouille

Стряпуха, меня не будет часа два.
Tambouille, I have to go out between 1 and 2 p.m.
Знаешь историю Стряпухи?
You know Tambouille?
Я — Стряпуха.
I'm Tambouille.
advertisement

стряпуха — cook

Спорю, твоя мама была плохой стряпухой.
I bet your mother was a lousy cook.
Я знаю какие вы обжоры Для вас нужны специальные стряпухи
I know what gluttons you are. These old hands must cook for you
Стряпухи из тебя не вышло.
Cooking's not your thing.
advertisement

стряпуха — другие примеры

Это всё Стряпуха виновата...
It's Tambouilles fault.
А Дорис — первоклассная стряпуха.
Doris is a bottler in the kitchen.
Она ужасная стряпуха, если ты об этом.
She's a lousy cook, if that's what you mean.