струя крови — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «струя крови»

струя кровиof blood flow

Сильная струя крови, глубокая рана — похоже, он задел его бедренную артерию.
A large blood flow. Deep wound. Looks like it severed the femoral artery.
Согласно уровню обескровливания и углу струи крови думаю, разрез был смертельной раной, нанесенной уже здесь.
Owing to the level of exsanguination — the degree of blood flow — I think the cut was a perimortal injury inflicted in situ.
advertisement

струя крови — другие примеры

— Это объясняет струю крови.
— It explains the arterial spray.
Какая бешеная струя крови.
That's... crazy stream of blood.