стройный ряд — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «стройный ряд»

стройный ряд — другие примеры

Мы не будем падать на землю стройными рядами, знаете ли.
We're not going to fall over in rows, you know.
Пересечем мост стройными рядами.
Cross on Indian line.
Теперь все стройными рядами идут на выход. Ну, или там мать вашу, в разбивку. Только что есть духу.
Now proceed to the front in an orderly fashion, or how the fuck y'all want to, but get the fuck going.
По дороге наверх, попробуй затесаться в их стройные ряды.
I'm gonna meet them on their way up, blend in real nice.
Все недовольные тут же отправлялись туда стройными рядами.
Anybody complained,they went there.
Показать ещё примеры...