строг к себе — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «строг к себе»
строг к себе — hard on yourself
— Почему ты всегда так строга к себе?
— Why are you always so hard on yourself?
Почему ты так строг к себе?
Why are you so hard on yourself?
Ты слишком строг к себе.
Hey, you are too hard on yourself.
Не будьте слишком строги к себе.
OH, NOT BE TOO HARD ON YOURSELF.
Брось, Джейк, ты слишком строг к себе.
You're too hard on yourself.
Показать ещё примеры для «hard on yourself»...
advertisement
строг к себе — being too hard on yourself
Не будь так строг к себе, Баттерс. Слезами горю не поможешь...
Don't be too hard on yourself, Butters.
Не будь так строга к себе.
Don't you be too hard on yourself.
Не будь так строг к себе.
Don't be too hard on yourself.
Не будь строга к себе, ты — не посредственность.
Don't be too hard on yourself. You're not mediocre.
Милый, не будь так строг к себе.
Hey babe, don't be too hard on yourself.
Показать ещё примеры для «being too hard on yourself»...