строгое предупреждение — перевод на английский

строгое предупреждение — stern warning

Мы передали строгое предупреждение.

We issue a stern warning.

Однако, почему вы не могли дать ему строгое предупреждение или что-то вроде этого для начала?

Still, couldn't you have given him a stern warning or something first?

— Строгое предупреждение.

— A harsh warning.

Я не собираюсь больше выслушивать все эти строгие предупреждения.

I don't need to hear the riot act again.

Это означает самое строгое предупреждение

That's the strongest warning there is.

Это будет вам стоить строгого предупреждения, месье Котар.

That earns you a warning.

Я собирался дать ему строгое предупреждение и сказать что именно он может делать,а что нет но ты продолжай

I was going to read him the riot act and tell him specifically what to do today and what not to do, but you go ahead.

Показать ещё примеры...