строгий начальник — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «строгий начальник»
строгий начальник — have a boss
— Я не самый строгий начальник, но ты совсем охерел?
I'm a pretty chill boss, but how far do you want to fucking push it?
И строгий начальник.
I have a boss I must answer to.
advertisement
строгий начальник — другие примеры
— У меня очень строгий начальник.
The boss is really strict.
Строгий начальник или как?
Was he a slave driver or what?
Долг — строгий начальник, и пока Сидни не выздоровел, у тебя есть долг по отношению к мисс Лэйн, к почтовому отделению и к Кэндлфорду.
Duty is a hard taskmaster, and until Sydney is recovered, your duty is to Miss Lane, to the post office... and to Candleford.
— Нет, насколько нам известно, но у коммандера была репутация строгого начальника.
— Enemies? — None that we know of, but the commander did have a reputation for being a hard-nosed commanding officer.