строгий график — перевод на английский

строгий график — on a strict schedule

У него строгий график.

We have him on a strict schedule.

Эти господа проделали долгий путь и у нас строгий график.

These gentlemen have come a long way and we're on a strict schedule.

Мы здесь не придерживаемся строгого графика.

No fixed hours here. Certainly not for the editor.

О, я не могу, у меня строгий график.

I can't. I can't cancel my schedule.

Рассел следует строгому графику.

Russell enforces a strict deadline.

Знаешь, западная медицина просто помешана на этих строгих графиках.

You know, Western medicine does stick to a pretty strict schedule.

Зачастую ей сопутствуют сильнейшие стрессы, вызванные необходимостью ежедневно в течение месяцев укладываться в строгий график.

Well, oftentimes that comes with a tremendous amount of stress, having to meet scheduled deadlines for months at a time.

Показать ещё примеры...