стресс на — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «стресс на»

стресс наstress

Вот эта твоя борьба с моим стрессом на меня ужасно давит, ясно?
You know what, your trying to control my stress is really stressing me out, okay?
У тебя жуткий стресс на почве вины, Лила.
You're under a lot of gilted stress, Leela. Here, work it off.
Как думаешь, точнее доктора думают, они ничего не говорили о влиянии стресса на всю эту ситуацию?
Hey you don't think... I mean, those doctors, they didn't... did they say anything about stress playing a part at all?
Хммм, что-то типа слишком много стресса на работе и прочее.
Uh, the stress of the job is getting to him, etcetera.
Не думал, что она бы справилась со всем стрессом на работе.
I didn't think she could handle the stress of the job.
Показать ещё примеры для «stress»...
advertisement

стресс наwork stress

Её родственники, стресс на работе.
Well, in-laws, work stress.
Или он просто хотел разграничить стресс на работе от стресса дома.
Or he just wanted to keep his work stress separate from his home stress.
Стресс на работе, проблемы в семье.
Work stress, marriage issues.
Просто некоторый стресс на работе
Ughh, just some work stress.
Стресс на работе появляется не от полной занятости. А?
work from stress isn't just from being busy huh?