стрелковые полки — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «стрелковые полки»
стрелковые полки — infantry regiment
Товарищ генерал, вверенная мне дивизия... форсировала Днепр двумя батальонами 206-го стрелкового полка!
Two battalions of the 206th Infantry Regiment of the division under my command have forced the crossing of the Dnieper.
командир 32-го стрелкового полка
Tanba, 32nd Infantry Regiment Commander
advertisement
стрелковые полки — gurkha rifle regiment
Джамадар Тапа, пятый стрелковый полк гуркхов, пограничные войска.
Jemadar Thapa, 5th Gurkha Rifle Regiment, Frontier Force.
Пятый стрелковый полк гуркхов,
5th Gurkha Rifle Regiment,
advertisement
стрелковые полки — другие примеры
Командир 756-го стрелкового полка, полковник Зинченко.
Commander of the 756th Rifle Regiment Colonel Zinchenko.
Перед тобой третий стрелок полка.
I'm the third-best shooter in the regiment.
-95-го стрелкового полка, сэр.
— 95th Rifles sir
Нет, сэр, я капитан Джон Уотсон 5-го Нортумберлендского стрелкового полка.
No, sir, I'm Captain John Watson, Fifth Northumberland Fusiliers.
Я Джон Уотсон, 5-й Нортумберлендский стрелковый полк, три года в Афганистане, ветеран Кандагара, Гильменда и чёртовой больницы Бартс!
I'm John Watson, Fifth Northumberland Fusiliers, three years in Afghanistan, a veteran of Kandahar, Helmand and Bart's bloody Hospital!
Показать ещё примеры...