страшный пожар — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «страшный пожар»

страшный пожарterrible fire

Мы докажем, что после того, как страшный пожар унес жизни ее дочерей, моя клиентка была ложно обвинена в их смерти, не без помощи должностных преступлений в полиции и некомпетентности стороны обвинения.
We will prove that after losing her daughters in a terrible fire, my client was wrongfully convicted of those deaths through police malfeasance and prosecutorial misconduct.
Ваши родители погибли в страшном пожаре.
Your parents have perished in a terrible fire.
Но однажды весь город стал жертвой страшного пожара.
And then one day, the whole town burned down in a terrible fire.
advertisement

страшный пожар — другие примеры

Результатом этого стал самый страшный пожар за последние 13 лет.
The result is the most tragic fire in the last 13 years.
но увы... в Макибе случился страшный пожар.
I wish I could treat you to the Bauwa-uwa fruit but... there was a great fire at Makeeba.
Страшный пожар разразился в заливе.
A devastating fire burns out of control in the Gulf. That story leads our headlines at the top of the hour. Plus, all the latest world news at midnight on October 15th.
Извержения вулканов. Землетрясения. Страшные пожары.
Mountains erupted, earthquakes, raging fires!
Правда, в этом доме случился страшный пожар, но это было где-то в 1912-ом.
I mean, it was the site of a horrible garment fire, but that was, like, in 1912.
Показать ещё примеры...