страшный образ — перевод на английский

страшный образ — другие примеры

Ему были близки и понятны все те странные и страшные образы, что прошли на арене мира и сделали грех столь соблазнительным, зло -— столь утонченным.
"He felt that he had known them all... "those strange terrible figures that had passed along the stage of life..." "and made sin so marvelous and evil, so full of subtlety."
Создание страшных образов делает мозг более восприимчивым.
GENERATE A FEAR RESPONSE MAKE THE BRAIN MORE RECEPTIVE.
Вы поступили бы глупо, убив меня на глазах моего сына, Майкл занял бы мое место и отомстил бы самым страшным образом.
You'd be fools to kill me for my son, Michael, would take my place. And wreak a terrible vengeance.
Я солгала тебе самым страшным образом. И в самый сложный для тебя момент — когда муж оставил тебя...
I lied in the scariest way imaginable, and now, at the worst of all possible times, when your husband just left you...
(Свитс) Это страшный образ.
It's a terrible image.