страшные раны — перевод на английский

«Страшные раны» на английский язык переводится как «severe wounds» или «serious injuries».

страшные раны — terrible wounds

Мастерам Тлейлаксу много месяцев пришлось залечивать страшные раны.
Terrible wounds required many months of regrowth by Tleilaxu technicians.
У него есть раны... страшные раны, его спина покрыта шрамами.
He has wounds... terrible wounds, his back laid open by swords.
advertisement

страшные раны — другие примеры

Вы вместе охотились, и он принес вас домой со страшной раной.
You had been out hunting and they brought you home injured.
— Тетя, это совсем не страшная рана.
— Aunt, it's just a slight wound.
Такие страшные раны и затянулись в три дня...
Such severe wounds healing this much in only 3 days...
У нее страшная рана.
She's hurt real bad.
Огромные когти и 60 острейших зубов могут нанести страшные раны.
Huge claws and 60 serrated teeth can inflict terrible damage.
Показать ещё примеры...