страшное убийство — перевод на английский

страшное убийство — terrible murder

Про номер 204 нужно знать, что там произошло страшное убийство... женщина убила своего мужа.
Well, the thing about room 204 is that a terrible murder happened there... a woman killed her husband.
После того как вы рассказали нам о страшном убийстве в церкви, я хотела сделать пожертвование на похороны погибшего.
After you told us about the terrible murder at the church, I wanted to offer a donation for the man's funeral.
advertisement

страшное убийство — violent murders

Эта беспрецедентная серия страшных убийств заставляет многих людей оставаться дома взаперти и жить в страхе.
This unprecedented series of violent murders has many staying indoors and living in fear.
Господи, ни с того ни с сего все эти случайные, страшные убийства.
Gosh, all of a sudden, all these random, violent murders.
advertisement

страшное убийство — другие примеры

Пресвятая дева! Сейчас мы увидим страшное убийство и кровосмешение!
Well a day, Lady, we shall have wilful murder and adultery committed.
Какое облегчение наверно, с вас сняли обвинения в столь страшном убийстве.
Must be a big relief, being exonerated of such a brutal murder.
Лорд Генри Блэквуд вы приговариваетесь к смерти за занятие черной магией страшные убийства пяти невинных девушек и попытку убийства шестой.
Lord Henry Blackwood, you are sentenced to death for the practice of black magic, the unholy murder of five innocent young women and the attempted murder of a sixth.
Да, нет преступления страшнее убийства, не так ли?
Yeah, murder seems so much worse here, though, doesn't it?
Сейчас мы увидим страшное убийство и кровосмешение!
Now we shall see wilful adultery and murder committed.