страшное оскорбление — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «страшное оскорбление»

«Страшное оскорбление» на английский язык переводится как «grave insult» или «serious offense».

Варианты перевода словосочетания «страшное оскорбление»

страшное оскорблениеultimate insult

— Это самое страшное оскорбление!
— This is the ultimate insult!
Самое страшное оскорбление, когда тебя игнорируют.
I call ignoring me the ultimate insult.
advertisement

страшное оскорбление — другие примеры

Из-за этого позора вы понесете самое страшное оскорбление для Тоск — ты вернешся домой захваченным и живым.
For this dishonour you'll endure the greatest humiliation Tosk can know — to be captured and brought home alive.
Это страшное оскорбление!
— It's treason!
В Корее это самое страшное оскорбление.
Now, that's about the meanest thing you could say about somebody in Korean.
Ему показалось, что его обманули и унизили, и он воспринял все это, как страшное оскорбление.
He felt tricked and humiliated and has taken the whole thing as a terrible affront.