страшное воспоминание — перевод на английский

страшное воспоминание — terrible memory

Как ты честно рассказал мне про свое самое страшное воспоминание?
Like you honestly shared with me your most terrible memory?
«Самое страшное воспоминание?»
«What is your most terrible memory?»
— Это твое самое страшное воспоминание?
— That's your most terrible memory?
advertisement

страшное воспоминание — другие примеры

Поверь мне, я один раз попробовал, страшное воспоминание.
I tied my own shoes once. It is an overrated experience.
Страшные воспоминания и жуткие флешбэки.
Grim memories and bad flashbacks.
И страшные воспоминания.
And some scared memories.
Неожиданно всплывают страшные воспоминания, так?
A memory would suddenly flash in your mind.