страшная штука — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «страшная штука»
страшная штука — scary thing
Время — страшная штука.
Passage of time is a scary thing.
Как большая... трехголовая... шестиногая... страшная штука!
Like a big... three-headed, six-legged... scary thing!
Делая их, я думал о том, что смерть не такая уж и страшная штука.
If I were to explain it, I made it thinking that death isn't a scary thing after all.
Волка и другие страшные штуки.
A wolf and other scary things.
Не надо делать такие страшные штуки.
People shouldn't make scary things.