страшная ошибка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «страшная ошибка»

страшная ошибкаterrible mistake

— Возможно, это какая-то страшная ошибка.
— Perhaps there has been some terrible mistake.
Когда-то очень давно.. наши предки совершили страшную ошибку.
A long, long time ago... some of our ancestors made— made a terrible mistake.
Когда придёт мой муж, я скажу, что совершила страшную ошибку.... и что это был не ты. И он отпустит тебя.
When my husband returns, I will tell himI made a terrible mistake, that it was not you... and he will release you.
Я совершил страшную ошибку и сожалею, Кэтрин.
I made a terrible mistake,and I am so sorry,katherine.
Страшная ошибка.
Terrible mistake.
Показать ещё примеры для «terrible mistake»...