страхе перед будущим — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «страхе перед будущим»

страхе перед будущимfear of the future

Вы полагали, что это был её страх перед будущим, однако, я теперь считаю, что она боялась за свою жизнь.
You assumed it was fear of the future, however, I now believe she was afraid for her life.
Надели его даром пророчества, и, возможно, он будет жить в страхе перед будущим.
Give them the power of prophecy... and they may live in fear of the future.
А также сны отражают наши страхи перед будущим.
A dream is also a person's fear of the future.
Я жил в страхе перед будущим, о том, что люди могут подумать обо мне и как это может помочь или навредить мне или моей семье.
I've lived in fear of the future, of what people might think of me and how that could help or hurt me and my family.
Не страх перед будущей болью.
It isn't the fear of future pain.