страха неудачи — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «страха неудачи»
страха неудачи — fear of failure
Он говорил мне, что они содержат его самые сокровенные мысли, касающиеся его усилий в учебе, его мечты о карьере в Звездном Флоте, и преследовавшего его страха неудачи.
He told me that they were about his innermost thoughts, his struggle to graduate top of his class, his dream of having a career in Starfleet, his constant fear of failure.
У наших трудяг унаследованный страх неудач.
Over-achievers have an inherent fear of failure.
Он не мог начать из-за страха неудачи.
He couldn't get started for fear of failure.
Это страх... страх неудачи, страх разоблачения, страх выбрать не того человека.
It's fear... fear of failure, fear of being discovered, fear of liking the wrong person.
advertisement
страха неудачи — другие примеры
Кто, из-за страха неудачи или из равнодушия... не осмеливается приподнять завесу, скрывающую the absolute.
Who, for fear of failing, or out of indifference... doesn't dare lift the veil that covers the abcolute.
Мы видим панический страх неудачи.
We see the white-knuckled panic of failure.