стратегическое значение — перевод на английский

стратегическое значение — strategic importance

Это было бы очень печально. Аргелианское гостеприимство широко известно, как и его стратегическое значение как космического порта.
Argelian hospitality is well-known, as well as its strategic importance as a space port.
Вся галактика внезапно приобрела стратегическое значение в их бесконечной войне против Рутанов.
The entire galaxy suddenly acquired some strategic importance in their endless war against the Rutans.
— Ну, в этом есть смысл. Не стоит закрывать те, у которых имеется стратегическое значение.
You wouldn't want to close one of strategic importance.
advertisement

стратегическое значение — strategic value

Дания не имеет стратегического значения.
Denmark has no strategic value.
Этот форпост не имеет стратегического значения.
There's no strategic value to that outpost.
А стратегического значения у нее нет?
Does it have any strategic value?
advertisement

стратегическое значение — другие примеры

У нее нет никакой военной ценности, никакого стратегического значения.
It has no military value, no strategic significance.
Мэриленд — это не то чтобы точка стратегического значения.
Maryland's not exactly a high-value U.S. target.
Встреча имела стратегическое значение.
That was quite a strategy meeting.