страстный порыв — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «страстный порыв»

страстный порыв — другие примеры

Я могла бы простить, если бы это был просто страстный порыв, но все было спланировано, организовано.
I could forgive a sudden yielding to temptation, but this was planned, it was arranged.
Когда мы соединимся в страстном порыве плотской любви.
When we are entwined in our bed.
Все её песни о разбитых сердцах и страстных порывах.
She's all about heartbreak and longing.
Это меньшее, что я могу сделать, после диких и страстных порывов, которые ты проявила ночью.
Well, it's the least I could do after that wild flight of passion you commandeered last night.