страстные поцелуи — перевод на английский

страстные поцелуи — kiss

Может попросим их поцеловаться? Такой долгий, страстный поцелуй...
Maybe we should ask them to kiss, real slow-like.
А затем вино и страстный поцелуй.
And after the second glass, tac! — Take the kiss. — It goes like this.
Ну, не знаю, чтобы ты меня застал врасплох очень очень страстным поцелуем.
I don't know, catch me off guard with a really good kiss.
От свежего дыхания до страстных поцелуев Наша ротовая полость — вот что отличает нас от растений.
From the air we breathe to the kisses we impart, it is our buccal cavity that separates us from the plants.
advertisement

страстные поцелуи — kissed her passionately

А затем я его страстно поцелую, да так, что даже его враги за него порадуются.
Then I'll kiss him so passionately, that even the people he hates will feel pleasure.
Дай я страстно поцелую тебя в губы.
I have to kiss you passionately on the mouth.
Эти страстные поцелуи, которыми так гордятся некоторые молодые, меня отталкивают.
Those passionate kisses leading men are proud of are disgusting.
— Однажды ночью мы ехали в машине и я страстно поцеловал её.
One night we came back by car I kissed her passionately.
advertisement

страстные поцелуи — другие примеры

Потом, у лифта, вы остановились и слились в страстном поцелуе.
And then, at the elevator, you stopped... and a long kiss ensued.
— Может, лучше, страстный поцелуй
I'll give you a sleeper hold.
...в страстном поцелуе.
...in a passionate embrace.
Мой господин, теперь поймёте вы что значит страстный поцелуй.
'TwiII teach you to kiss closer.
Может они уже слились в страстном поцелуе...
But maybe they're desperately in love...
Показать ещё примеры...