страсти Господни — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «страсти Господни»
«Страсти господни» на английский язык переводится как «the Passion of the Lord».
Варианты перевода словосочетания «страсти Господни»
страсти Господни — passion
Страсти Господни...
The passion.
Да, Страсти Господни производят сильное влияние.
Yes, The Passion is very powerful.
А Страсти Господни были созданы в средние века, как действо, настраивающее людей против Иудеев.
The Passion was actually done as a performance piece back in the Middle Ages to incite people against the Jews.
И Страсти Господни вовсе не глупый спектакль.
Also, the Passion Play isn't stupid.
advertisement
страсти Господни — of our lord's passion
А отметины Страсти Господней, особенно когда проявляются у младенца при крещении — знак, что такая душа родилась.
Now the marks of the Lord's passion, when manifested in an infant, at baptism in particular, they believe it's a sign that one's been born.
Знак страсти Господней, Боже милостивый.
The mark of our Lord's passion, may the Lord have mercy.
advertisement
страсти Господни — другие примеры
Нам не нужны целители, миссионеры или реконструкторы Страсти Господней!
We don't want faith healers, evangelists or Oberammergau passion players!
Скотт Мелкинсон, страсть господня.
Scott Malkinson for Christ sake.
А как насчёт Страстей Господних?
What about...a passion play?