странный звонок — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «странный звонок»

странный звонокstrange call

Это был странный звонок.
That was a strange call.
В мой офис поступил странный звонок от Алекса Тилдена.
A strange call came into my office from an Alex Tilden.
Получил странный звонок... какая-то девушка по имени Аманда Теннер.
I got a strange call, some girl named Amanda Tanner.
Получил странный звонок...
Got a strange call...
Был странный звонок.
Got a strange call.
Показать ещё примеры для «strange call»...
advertisement

странный звонокstrange phone call

Рис получал как-нибудь странные звонки или...?
Has Reese been receiving any strange phone calls, or...?
— А в течение дня не было ничего необычного, странных звонков?
And what about during the day, was there anything out of the ordinary, any strange phone calls?
Какие-нибудь странные звонки?
Any strange phone calls?
А потом последовал не менее странный звонок.
And then I got another strange phone call.
Итак, я получил странный звонок.
So, I got a strange phone call.
Показать ещё примеры для «strange phone call»...
advertisement

странный звонокweird phone call

Это бы объяснило все те странные звонки.
It would explain all the weird phone calls.
Некоторые фанаты заходят слишком далеко — странные звонки, письма.
Some fans take it too far-— weird phone calls, e-mails.
Когда Логан впервые пришел сюда регистрироваться, я помню, что ему поступил странный звонок.
When Logan first came here to register, I remember he gets this weird phone call.
Четыре дня назад был очень странный звонок от врача Хэзер, он позвонил нам домой и спросил, как ребёнок.
Four days ago, we got this really weird phone call from Heather's doctor at the house asking us how the baby was feeling.
А мой приятель получал странные звонки.
And... and my buddy, he kept getting these weird phone calls.
Показать ещё примеры для «weird phone call»...