странный запах — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «странный запах»

странный запахstrange smell

Запах, странный запах.
A smell, a strange smell.
Здесь странный запах.
There is a strange smell here.
У этих сигарет странный запах, Артур.
These cigarettes have a strange smell, Arthur.
— Здесь странный запах.
— This strange smell.
Что за странный запах?
What is that strange smell?
Показать ещё примеры для «strange smell»...
advertisement

странный запахweird smell

Она сказала, что там странный запах.
She says it has a weird smell.
Какой странный запах.
What a weird smell!
Странный запах?
A weird smell?
И он собирается зайти, так что я подумала, мы должны что-то сделать с этим странным запахом на кухне.
And he might make a pop-in so I was thinking maybe we should do something about that weird smell in the kitchen.
Все мои друзья в Фениксе, а в этом городе странный запах вы, наверное, к нему привыкли, а я нет.
All my friends are back in Phoenix and this town has a weird smell that you're all probably used to but I'm not.
Показать ещё примеры для «weird smell»...
advertisement

странный запахfunny smell

Странный запах у этой воды.
Hey, that water smells funny.
Странный запах.
— It smells funny.
Странный запах тут, Клер!
Smells funny, Claire!
Что за странный запах?
What is that funny smell?
Был странный запах.
There was a funny smell.
Показать ещё примеры для «funny smell»...