странные отношения — перевод на английский

странные отношения — strange relationship

У Пьера Малле и Мишеля Жюссьё были странные отношения.

Pierre Mallet and Michel zhyussё were strange relationship.

Но с тех пор, как все свелось к странным отношениям, если вы будете сопровождать меня на аборт, то я хотела бы заключить сделку.

But since it would result in a strange relationship if you just accompany me to the abortion I want to make a deal.

У нас развиваются очень странные отношения, как мне кажется.

We are developing a very strange relationship, I think.

Последнее, что мне нужно-это быть втянутым в игру в телефон между соучастниками группы, которые находятся в странных отношения.

The last thing I need is to get involved in a game of telephone between bandmates in a strange relationship.

Эти странные отношения...

This strange relationship...

Показать ещё примеры для «strange relationship»...

Просто между вам какие-то странные отношения.

Just that you guys have a weird relationship.

У меня достаточно странные отношения с идеей Бога, потому что в мире моих песен, нечто похожее правда существует.

Um... I have a kind of weird relationship with the idea of God, because within my songwriting world, some kind of being like that exists.

Я заметил, что у вас с Люцифером странные отношения с Шарлоттой Ричардс.

I just noticed that you and Lucifer have a weird relationship with Charlotte Richards.

Несмотря на это, ты должна признать, что у него довольно странные отношения с этой собакой.

But leaving that to one side, you must admit he's got a pretty weird relationship with that dog.

У меня странные отношения с фильмом, который иногда показывают по кабельному.

Like I have a weird relationship with this movie that's on cable sometimes.

Показать ещё примеры для «weird relationship»...