странные воспоминания — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «странные воспоминания»

странные воспоминанияstrange memory

Вообще-то, самое странное воспоминание вернулось ко мне, когда я сидела здесь.
In fact, um, the strangest memory came back to me when I was sitting here.
Есть одно странное воспоминание.
There is one other strange memory.
advertisement

странные воспоминания — другие примеры

Все эти странные воспоминания как-то связаны с тем домом.
All those weird dreams I have Are somehow connected with that house.
Если появятся странные воспоминания, беседы из того периода, когда ты был заколдован, дашь мне знать?
Now, should you experience any odd memories from when you were hexed, conversations, you let me know?