странно это говорить — перевод на английский

странно это говорить — другие примеры

Странно это говорить терапевту.
That's a strange thing to say to a therapist.
Боже, так странно это говорить...
God, it feels weird to say that.
Но теперь, мне странно это говорить, потому что я не привыкла говорить этого и мне это не комфортно но я должна сказать, что, вероятно, я бисексуальна ты, наверное, думаешь, что я стану тебя упрекать?
But now, it's a weird thing to say, because I'm not used to saying it at all, and I'm not comfortable with it, but I guess I have to say that I would be bisexual. You probably thought I was gonna punch you in your forehead.
Странно это говорить, но у этой машины есть большая проблема.
Strange to say it, but this car has a big problem.
Хм, странно это говорить, но надеюсь, что «Джейк-еврей»?
Well, it feels weird saying this but I hope Jakey the Jew? Mm.
Показать ещё примеры...