странное решение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «странное решение»

странное решениеweird choice

Я знаю, что это было странное решение.
— I know that was a weird choice.
Кстати, странное решение: степень бакалавра на стене.
Weird choice, by the way, the bachelor's degree on the wall.
advertisement

странное решение — другие примеры

Странное решение, но вообще-то Бостон респектабельный город,..
Extraordinary thing. Still, very respectable sort of place, Boston.
Странное решение.
Hey, it's me. It's a weird decision.
Знаешь, это странное решение
You know, in some weird way,
Флорида неделю закрыта для президента Гранта теперь жеребьевка, сразу после странного решения отменить все мероприятия, намеченные предвыборной компанией.
Florida, a lock just a week ago for President Grant, is now a toss-up after the campaign's confounding move to cancel all campaign events.
Когда ты вообще собиралась рассказать мне об этом странном решении?
When were you thinking of telling me about this bizarre decision?
Показать ещё примеры...