странное имя — перевод на английский

странное имя — strange name

Странное имя.
A strange name.
У него и правда странное имя для важной персоны.
He does have a strange name, the big cheese.
— Странное имя для американца.
— Strange name for an American.
Кое-кто уже клялся ее уничтожить. Странный мальчик со странным именем.
Another swore to destroy it many years ago a strange boy with a strange name.
Странное имя.
Strange name.
Показать ещё примеры для «strange name»...
advertisement

странное имя — weird name

Почему у вас были такие странные имена?
How come you have such a weird name?
Я и думала, что «Мясохранилище» — странное имя для спортклуба.
I thought «The Meat Locker» was a weird name for a sports club.
У вас странное имя.
You have a weird name.
— Какое странное имя.
— That's a weird name.
Что за странное имя?
That's a weird name.
Показать ещё примеры для «weird name»...
advertisement

странное имя — funny name

Странное имя для мужчины.
— Funny name for a guy.
Странное имя для англичанина, я знаю.
Funny name for an Englishman, I know.
У него было странное имя.
It was a funny name.
— А, странное имя.
Funny name.
Странное имя.
Funny name.
Показать ещё примеры для «funny name»...
advertisement

странное имя — odd name

Странное имя.
Odd name.
Это очень странное имя для девушки, не так ли?
That's a very odd name for a girl, isn't it?
Ругаете меня за то что я забыл то странное имя?
I'm bound to get the odd name wrong, aren't I?
Авриль странное имя, только и всего.
April is an odd name, that's all.
Странное имя — «Что»
Odd name, sorry
Показать ещё примеры для «odd name»...