странное волнение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «странное волнение»

странное волнение — другие примеры

Около озера странное волнение охватило меня.
Down at the lake. A strange unrest has taken hold of me.
* И ещё это странное волнение
* Yet it has a strange appeal
Меня охватило странное волнение.
«I had the urgent desire to take it again, to touch it, to excite myself until I felt faint.»
Ночью я почувствовала такое странное волнение.
I felt such a strange disturbance in the night.
Понимаете, это начиналось просто со странного волнения, но вскоре я не смогла удержаться.
It started out as just the odd flutter, you know, but soon I couldn't stop myself.