странная пара — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «странная пара»

странная параodd couple

Эти колонисты и индейцы странная пара.
They are an odd couple, these Pilgrims and Indians. Yeah.
Мы реально странная пара, я и ты
We're a real odd couple, me and you.
advertisement

странная параodd pair of

Обожаю, как тайный Санта объединяет самые странные пары.
I love how Secret Santa puts together the oddest pair
Кажется, мы высидели очень странную пару птенцов.
It seems we've hatched an odd pair of fledglings.
advertisement

странная параweird couple

Очень странные пару дней.
It's been a pretty weird couple of days.
Какая прекрасная странная пара!
What a beautiful, weird couple!
advertisement

странная пара — другие примеры

Мне думается, что у нас с вами странная пара.
I think we make a real sharp couple of coconuts.
Странная пара. Вроде Альберта Эйнштейна и Джинджер Роджерс.
He is a funny couple, like Albert Einstein and Ginger Rogers.
Знаете: мы с вами — странная пара.
You know, [ Chuckles ] we're kind of like the original Odd Couple.
Странная пара.
Strange couple.
Какая странная пара.
And then... Um...
Показать ещё примеры...