странная атмосфера — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «странная атмосфера»

странная атмосфераstrange atmosphere

Ты заметил, какая странная атмосфера в участке?
Have you noticed how strange the atmosphere is in CID?
Странная атмосфера в этом месте, но мы слились с ним
a strange atmosphere in the area, but we became one with it.
advertisement

странная атмосфера — другие примеры

В воздухе чувствуется такая же странная атмосфера.
There was always this really weird energy in the air.
Она почувствовала здесь некую странную атмосферу.
Thank you. ...she felt that there's been a strange sort of atmosphere.
Мне кажется, или за столом, царит странная атмосфера?
Do I detect an atmosphere?
Потому что в противном случае, здесь будет довольно странная атмосфера.
Because that way, you know, it wouldn't be all weird around here.
Странная атмосфера
There's a weird atmosphere outside.
Показать ещё примеры...