страна в мире — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «страна в мире»

страна в миреcountry in the world

Каждый из этих городов и каждый из этих аэродромов в целом составляют в Великобритании наибольшую концентрацию объектов потенциального ядерного нападения на один акр земли, чем в любой другой стране в мире.
Each of these cities and each of these airfields combine to crowd into Britain more potential nuclear targets per acre of land mass than in any other country in the world.
— Лучшая страна в мире.
— Greatest country in the world.
Каждая страна в мире может наблюдать за этим уникальным феноменом.
Every country in the world has been able to have a look at this unique phenomenon.
Должно быть мы единственная страна в мире в которой могла бы появиться булимия.
Real all American disease. This has got to be the only country in the world that could ever have come up with bulimia.
Коста Рика — единственная страна в мире, где по Конституции запрещено иметь армию.
Costa Rica is the only country in the world whose constitution forbids a national army.
Показать ещё примеры для «country in the world»...
advertisement

страна в миреnation in the world

Америка будет самой сильной страной в мире.
We will keep America the strongest nation in the world.
Это укрепляет нашу роль и ответственность быть лидером в своих домах, в своих семьях и в своих общинах, а также демонстрировать, что лидерство — это то, чем вправе обладать только белый человек в самой могучей стране в мире.
It strengthens our role and responsibility to be a leader in our homes, in our families and in our communities, and to provide the leadership as only a white man could hold in the most powerful nation in the world.
Наиболее религиозная страна в мире — Индия.
The most religious nation in the world it is India.
Наименее религиозная страна в мире — Швеция.
The less religious nation in the world it is Sweden.
Таким образом, эти банкиры захватывают Америку — зная, что Америка была самой свободной страной в мире, им было необходимо захватить Америку, лишить нас права на ношение оружия и создать страну, где мы стали рабами.
So through that, through these bankers taking over America — knowing that America was the freest nation in the world, it was necessary for them to take over America, to take away our gun rights, freedom to bear arms and create a country where we become slaves.
Показать ещё примеры для «nation in the world»...