стоят в пробке — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «стоят в пробке»

стоят в пробкеstuck in traffic

И тогда он наконец начал радоваться всему в жизни, вот даже когда стоял в пробке — радовался.
He was finally able to enjoy everything about life, even being stuck in traffic.
Пуран сообщила мне новости, когда я стоят в пробке.
Puran gave me the news when I was stuck in traffic
Мы не заблудились, просто стоим в пробке.
No, we're not lost, just stuck in traffic.
Мы стоим в пробке в угнанной полицейской машине, а сзади у нас пропавший ребенок.
Yeah, we're stuck in traffic in a stolen police car ... with a missing child in the back seat.
«Sonic Youth» стоят в пробке.
The sonic youth's stuck in traffic.
Показать ещё примеры для «stuck in traffic»...
advertisement

стоят в пробкеup in traffic

и перекусывать, и стоять в пробках Боже, благослави пробки... то всё сходится.
and hit traffic... Oh, thank God for traffic... the hours add up.
Никто не будет стоят в пробке, чтобы попасть на участок.
Nobody wants to fight traffic to get to the polls.
Если мир выживет, у меня нет больше желания стоять в пробках.
If the world's still here, I don't wanna deal with traffic no more.
Мы тогда два часа стояли в пробке на Бэлтвэй. — Ты мог меня на ждать.
I sat in traffic for two hours that afternoon on the Beltway.
Пришлось стоять в пробке.
Got held up in traffic, you know.