стоять рядом и — перевод на английский

стоять рядом и — stand around and

Все, что тебе надо сделать, это стоять рядом и держать приемное отделение открытым.

All you gotta do is stand around and keep the E.R. open.

Если ты встанешь на его пути, он убьет тебя, и это будет ужасно кровавое зрелище, но я не буду стоять рядом и смотреть на это.

If you stand against him, he will kill you, and it will be awful and bloody, and I will not stand around and watch.

Разве я учил тебя стоять рядом и не рисковать?

Since when have I taught you to stand around and play it safe?

Да, а я твой друг, и я не буду просто стоять рядом и позволять тебе делать это.

Yeah, and I'm your friend and I'm not gonna just stand around and let you do this.

Он в том, чтобы не стоять рядом и смотреть, как они умирают.

And that is by refusing to stand by and watch it die.

Показать ещё примеры для «stand around and»...