стоять на земле — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «стоять на земле»
стоять на земле — on the ground
Или разнесите все... Твердо стойте на земле, наша цель — обсудить сдельную!
Lets keep our feet on the ground, our immediate aim is to negotiate the piecework contract and the qualifications!
Нонни, кошачья еда должна стоять на земле.
Nonnie, cat food belongs on the ground.
Мои ноги твёрдо стоят на земле — и море мне по колено.
Once my feet are grounded, so goes the rest of me!
Всё это время я стою на земле.
I'm on the ground the whole time.
Теперь я думаю, что я чертовски твёрдо стою на земле
Then I think I'm on pretty solid ground.
Показать ещё примеры для «on the ground»...