стоять в карауле — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «стоять в карауле»
стоять в карауле — другие примеры
— Кто вчера стоял в карауле?
Who was keeping watch last night?
Билл, он вчера стоял в карауле, чуть винтовку не потерял.
Mel. He does this sometimes, Bill. Mel.
Я не буду больше стоять в карауле
I will not put up with guard duty any longer.
Когда мы с твоим стариком стояли в карауле, он не мог остановиться, рассказывая о тебе.
When your old man and I were posted together, he could not stop talking about you.
Мы спали посменно, кто-то всегда стоял в карауле, но я был слишком взвинчен, чтобы уснуть, поэтому всё время дежурил.
And we'd sleep in shifts, always someone standing guard, but I was too nervous to sleep, so I took every shift.
Показать ещё примеры...