стоять в дозоре — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «стоять в дозоре»
стоять в дозоре — first watch
Уилл, ты первый стоишь в дозоре.
Will, you're on first watch.
Кто первым будет стоять в дозоре?
Ok, who wants first watch?
advertisement
стоять в дозоре — другие примеры
Самое сложное здесь — это стоять в дозоре.
The hardest thing I've ever done is go on point.
Центурион Диас, стоять в дозоре чертовски холодно.
Centurion Dias, it's too damn cold to be standing watch.
Ты был вне джунглей, стоял в дозоре с восьми до полуночи.
You were out in the jungle, standing guard from 8:00 till midnight.
С этого момента несколько человек будут стоять в дозоре.
We're gonna have a few people on watch from now on.