стоял там и — перевод на английский

стоял там и — stand there and

Или ты только собираешься стоять там и украшать собой помещение?
Or are you just going to stand there and decorate the premises?
Просто стой там и заткнись.
You just stand there and shut up.
Ты собираешься помогать или будешь стоять там и любоваться пейзажем?
Are you going to help or stand there and admire the scenery?
Стойте там и светите фонариками.
Stand there and shine the flashlights.
Но всё, что я могла делать, просто стоять там и смотреть, как он ускользает.
But all I could do was just stand there and watch his slip away.
Показать ещё примеры для «stand there and»...
advertisement

стоял там и — just stand there

Я тогда была еще ребенком и... Я же не могла просто стоять там и наблюдать со стороны.
I was just a child then and, well, I wasn't gonna just stand there and watch this happen.
его мама спала я просто стоял там и смотрел на него
His mum was asleep. I was just standing there, looking down at him.
Я просто стояла там и думала:
I was just standing there and I was really thinking,
Он стоял там и...и наблюдал смерть брата.
He just stood there and... and watched him die.
Просто стоял там и смотрел.
He just stood there and watched.
Показать ещё примеры для «just stand there»...