стоявший ряд — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «стоявший ряд»
стоявший ряд — другие примеры
Бернар Дескейру получил в наследство от отца дом, стоявший рядом с нашим.
Bernard Desqueyroux had inherited the house next to ours from his father.
В следующий момент он увидел чудовище из иных измерений стоявшее рядом с кроватью и с упреком смотревшее на него.
The next thing he knew, a creature from between dimensions was standing beside his bed, looking down at him disapprovingly.
Последняя птица, стоявшая рядом... Я насладился ее обществом вместе с порцией кошачьего корма и блюдечком молока.
The last bird who stood this close to me well, I enjoyed his company with a plate of Fancy Feast and a nice saucer of milk.
Это очень разозлило Дороти... поэтому она схватила ведро с водой стоявшее рядом... и окатила из него злую ведьму.
This made Dorothy so very angry... that she picked up the bucket of water that stood near... and dashed it all over the wicked witch.
Однажды он отдал их менестрелю, стоявшему рядом.
Well, one time, he gave it to the next minstrel down the street.