сторона сила — перевод на английский

сторона сила — side of the force

На темной стороне Силы они.

The dark side of the Force are they.

Только вместе мы сможем обратить его к темной стороне Силы.

Only together can we turn him to the dark side of the Force.

Познай темную сторону Силы.

Learn to use the dark side of the Force.

Составь мне компанию на светлой стороне Силы.

Hang out with me on the lighter side of the Force.

Обратись к обратной стороне Силы.

Turn to the back side of the Force.

Показать ещё примеры для «side of the force»...

— Это место... наполнено темной стороной Силы.

— That place... is strong with the dark side of the Force.

Твой отец был совращен темной стороной Силы.

Your father was seduced by the dark side of the Force.

Темная сторона Силы затуманила их видение, мой друг.

The dark side of the Force has clouded their vision, my friend.

Темная сторона Силы ведет к разным способностям которые некоторым могут показаться неестественными.

The dark side of the Force is a pathway to many abilities... some consider to be unnatural.

Темная сторона Силы окружает канцлера.

The dark side of the Force surrounds the chancellor.

Показать ещё примеры для «dark side of the force»...

Перейди на Тёмную стороны Силы.

Give yourself to the Dark Side.

Прийди на Тёмную сторону Силы.

Come to the Dark Side.

Перейти на темную сторону силы — непростое решение. Боже мой!

Well, uh, turning to the dark side was a pretty big decision.

Остаться с нами или перейти на тёмную сторону силы.

Stay with us or join the dark side.

— Потому что, как это ни трагично, его борьба за справедливость привела его на темную сторону силы.

— Ah, because tragically... His pursuit of justice has led him down the path of the dark side.