сторона пустыни — перевод на английский

сторона пустыни — across the desert

Мы узнали .что гражданская машина подъезжала к заправочной станции на Шоссе №1 в сторону пустыни, а это наш возвратный маршрут.
So far we know that a civilian car approached the gas station on Highway 1 towards the desert, the route we usually take home.
по ту сторону пустыни меня ждёт рай?
So I can expect a paradise after crossing this desert, right?
"наешь на другой стороне пустыни, мы найдем больше денег, чем нам нужно.
You know, across the desert is a place where they have more money than I'll ever need.
advertisement

сторона пустыни — другие примеры

По другую сторону пустыни ещё один легендарный зверь Африки привлёк внимание съёмочной команды, когда они наблюдали за тайным водопоем.
On the other side of the desert, another of Africa's great animal icons was attracting the attention of the team as they staked out a secret water hole.
Фараон, сидящий на троне по ту сторону пустыни, значит для меня не больше, чем я для него.
Pharaoh, who sits on a throne far across the desert, is of no more consequence to me than I am to him.