сторона площади — перевод на английский

сторона площади — across the square

Кто-нибудь из вас видел новый магазин на той стороне площади?

Have either of you seen the new shop across the square?

По другую сторону площади!

Across the square!

— На той стороне площади.

— Across the square.

На другой стороне площади стоит тёмно-синий седан, между фургоном и легковушкой.

Diagonally across the square there is a dark blue sedan between a truck and a small car.

Отойдите к дальней стороне площади.

Back to the far side of the square!

— Он на твоей стороне площади.

— He's on your side of the square.

Это же на другой стороне площади.

That's on the other side of the square.

Западная сторона площади.

West side of the plaza.

Рид, Таша... прочешите северную сторону площади.

Reade, Tasha... take that north side of the plaza.

Сказал, что встретиться с нами на другой стороне площади.

Said he'd meet us on the other side of the plaza.

Автомобиль «Стар» 6476 № 59 начал движение в сторону площади Трокадеро.

Vehicle Star 6476 N-59... Has begun moving toward La Place du Trocadero.

В то ранее утро, оказавшись на улице Виктора Гюго, он направился в сторону площади Этуаль.

That early morning, once on the Victor Hugo, He headed toward the Place de l'Etoile.

Я живу по ту сторону площади в новом доме.

— I live in the area"

Окружите ту сторону площади, идите к майору Шарпу.

Circle round the back of the square, come to Major Sharpe.

Мне надо в сторону площади Наций.

Me. I'm going near Nation.

Показать ещё примеры...