сторона канала — перевод на английский

сторона канала — side of the canal

Я видел тела в пол километре отсюда по эту сторону канала.

I saw bodies half a klick this side of the canal.

На другой стороне канала, освещенное окно, это мы.

On the other side of the canal is lit window. It's us.

Я рядом с глухим переулком, позади рынка, на южной стороне канала.

I'm near the back alley, behind the market, on the South side of the canal.

Он в глухом переулке, позади рынка, на южной стороне канала.

He's in the back alley, behind the market, on the South side of the canal.

Гири помогали ему перемахнуть на другую сторону канала.

— Like a bouncing bomb. — And then throw them. And they'd take him across, and he'd go... to the other side.

Весь батальон в двух км от нас на другой стороне канала Гараф.

The whole battalion's two kliks east of us on the other side of the Gharraf canal.

Можете найти его в пентхаусе в потрясающем новом доме по ту сторону канала,

You can find him in the penthouse Of the gawdy new construction on canal,