сторона императора — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сторона императора»
сторона императора — другие примеры
Капитан Опо-Таэ перешёл на сторону императора.
Commander Opo-tae has deserted ! He went over to the government.
Зачем папе принимать сторону императора, от которого не видел ничего хорошего, и отказывать королю Англии, который не сделал ему ничего плохого?
In which case,why should the pope favour the emperor who has caused him nothing but misery over the king of england, who has never caused him any harm at all?
Несомненно Ваше Величество не захочет подвергать риску ...это соглашение теперь, ...несмотря на агрессию со стороны императора.
Surely Your Majesty would not care to compromise that arrangement now, in the face of Imperial aggression?
Губернаторы встали на сторону императора.
The governors sided with the Emperor.
После Пёрл-Харбора некоторые американцы из Японии, что были на стороне императора, залегли за дно, чтобы избежать интернирования.
After Peal Harbor, some Japanese Americans sympathetic to the emperor went underground to avoid internment.