сторона жены — перевод на английский

сторона жены — in-laws

Я только что узнал, что моя родня со стороны жены возвращаются в город.
I just found out my in-laws are moving back to town.
Мои родственники со стороны жены, живут на улице Лунка Сиретулуи, 23, недалеко от Китили.
My in-laws live at 23a Lunca Siretului street, in the Chitila neighborhood.
Можно мне получить запись этой речи для моих родственников о стороны жены?
Now, can I have a copy of the speech, for my in-laws?
Это родственники со стороны жены.
No, it's, uh, it's my in-laws.
advertisement

сторона жены — from his wife

С этой стороны жена подполковния Чхве.
This is... the wife of Lieutenant Colonel Choi.
Паралич усиливался, и ему требовалось постоянное внимание и уход со сторон жены, Джейн.
His paralysis was increasing and he needed constant care and attention from his wife, Jane.
advertisement

сторона жены — другие примеры

Сделать потугу в сторону жены Короля!
Making moves on the King's wife!
Прими сторону жены.
Stand by your wife.
Это пустая трата денег и они всегда на стороне жены.
It's a waste of everyone's money and they always side with the wife.
— Со стороны жены?
Both deceased.