сторона деревни — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сторона деревни»
сторона деревни — side of the village
— В той стороне деревни.
— Yon side of the village.
На той стороне деревни есть заброшенная ферма.
There is an abandoned farmhouse just the other side of the village.
Думал, окажусь на противоположной стороне планеты, а не на противоположной стороне деревни.
I thought I might end up on the other side of the world, not the other side of the village.
Заходит в сарай Юлия... проходит его насквозь, попадает в сарай Марсиала, после чего — он на другой стороне деревни.
He enters Jules' barn... Crosses it, enters Martial's barn next, then he's on the other side of the village.
! Мой дом стоит на второй стороне деревни.
My house is on the other side of the village!