сторожка у ворот — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сторожка у ворот»

сторожка у воротgatehouse

У тебя и парня из сторожки у ворот общий генератор.
You share a generator with the guy in the gatehouse.
Это просто сторожка у ворот.
STEPHANIE: Actually, this is the gatehouse.
Там сторожка у ворот, надо нам до нее добраться, а народу кругом целая армия.
The gatehouse is 50 yards to the right. And there's a whole army out there.
Он унаследует сторожку у ворот и будет горд выполнять мои обязанности.
He'll take over from me at the gatehouse, one of these days and be very proud to do so.