сторожевые костры — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сторожевые костры»
сторожевые костры — watchful fires
Бедняги англичане, Как жертвы, у сторожевых костров Сидят спокойно, взвешивая в мыслях Опасность близкую; понурый облик, Худые щёки, рваные мундиры
The poor condemned English, like sacrifices, by their watchful fires sit patiently and inly ruminate the morning's danger, and their gesture sad investing lank-lean cheeks and war-worn coats presenteth them unto the gazing moon so many horrid ghosts.
Бедняги англичане, как жертвы, у сторожевых костров сидят спокойно, взвешивая в мыслях опасность близкую.
The poor condemned English, like sacrifices, by their watchful fires sit patiently and inly ruminate the morning's danger.